1 00:00:21,870 --> 00:00:23,270 Thank you! 2 00:01:08,070 --> 00:01:09,470 Thank you! 3 00:01:16,230 --> 00:01:22,430 The Lord, the God of Israel, who plows the land he hastened and made the unchampion of the plebiscite, 4 00:01:22,530 --> 00:01:29,230 and raised up the thorn of salvation for us in the house David of his own purity, having spoken, through 5 00:01:29,230 --> 00:01:35,530 the mouth of the saints who are from the ages I will intercede for him, salvation from his enemies 6 00:01:35,530 --> 00:01:37,610 the monster of all who smell us. 7 00:01:42,940 --> 00:01:44,960 Shit! It's flying! 8 00:01:52,420 --> 00:01:53,820 Wow! 9 00:02:19,250 --> 00:02:20,450 Who are you? 10 00:02:20,910 --> 00:02:21,970 Who are you? 11 00:02:22,230 --> 00:02:23,390 Who are you? 12 00:03:46,410 --> 00:03:47,410 That's who you are. 13 00:05:47,180 --> 00:05:50,280 Como te decía, creo que la gasolina se I am finished 14 00:05:50,880 --> 00:05:54,340 I'm sorry, it's my fault, cariño. Por estas carreteras es imposible 15 00:05:54,340 --> 00:05:55,900 drive. It's not your fault. 16 00:05:56,380 --> 00:05:57,860 I should have filled the tank a long time ago. 17 00:06:08,440 --> 00:06:09,440 Empty. 18 00:06:10,040 --> 00:06:11,800 I'll go see if anyone can give us a hand. 19 00:06:12,380 --> 00:06:13,380 I'll be right back. 20 00:06:14,040 --> 00:06:15,040 I'm going with you. 21 00:06:15,240 --> 00:06:16,400 I'd better go alone. 22 00:06:18,060 --> 00:06:19,060 OK. 23 00:06:21,560 --> 00:06:24,200 You stay in the car. Don't worry. 24 00:06:27,940 --> 00:06:28,940 Carry. 25 00:06:30,780 --> 00:06:32,120 Don't be late. 26 00:06:32,620 --> 00:06:33,640 I won't be long. 27 00:08:14,190 --> 00:08:15,190 Stop running. 28 00:08:16,370 --> 00:08:17,370 Get back in the car. 29 00:08:17,910 --> 00:08:18,910 Hear me! 30 00:09:15,910 --> 00:09:16,910 Don't leave it there. 31 00:09:18,430 --> 00:09:19,590 Could someone want to come in? 32 00:09:19,870 --> 00:09:20,870 I doubt it, sir. 33 00:09:21,130 --> 00:09:22,130 Because? 34 00:09:22,410 --> 00:09:23,650 Nobody comes this way, sir. 35 00:09:23,970 --> 00:09:24,970 Why not? 36 00:09:29,410 --> 00:09:30,410 Why not? 37 00:09:32,170 --> 00:09:33,210 Good evening, sir. 38 00:09:56,040 --> 00:09:57,060 Well, what do you think, Jack? 39 00:09:57,420 --> 00:10:01,060 Well... We better get to work covered. 40 00:10:12,300 --> 00:10:14,200 Why don't they leave us alone? 41 00:10:15,900 --> 00:10:17,320 We want to know if you have a room. 42 00:10:19,000 --> 00:10:22,280 Room? Do you want a room? Yes, for tonight. 43 00:10:23,420 --> 00:10:25,300 So they're outsiders, huh? 44 00:10:25,840 --> 00:10:27,080 Well yes? 45 00:10:27,800 --> 00:10:29,940 Please, please, pass it on. 46 00:10:30,500 --> 00:10:31,580 Please come in. 47 00:10:32,920 --> 00:10:34,860 Come in. They are soaked. 48 00:10:35,700 --> 00:10:36,920 Come in and dry off. 49 00:10:38,620 --> 00:10:42,940 Ann! Ann! We have guests. Come right away 50 00:10:44,520 --> 00:10:45,520 Excuse me. 51 00:10:46,820 --> 00:10:47,820 What a night. 52 00:10:48,080 --> 00:10:49,080 What a night. 53 00:10:49,620 --> 00:10:52,600 They have left the horses outside. We have came by car. 54 00:10:53,220 --> 00:10:54,220 Automobile? 55 00:10:55,880 --> 00:10:59,960 You must be a very rich man. It is the my father's car. He lent it to me for... 56 00:10:59,960 --> 00:11:01,160 the trip. 57 00:11:01,460 --> 00:11:02,460 Oh, sure, yes. 58 00:11:03,160 --> 00:11:04,160 Oh, Anna. 59 00:11:04,620 --> 00:11:06,420 Ana, look, we have guests. 60 00:11:06,940 --> 00:11:09,640 Do you want to show them the room while I pick up the luggage? 61 00:11:12,700 --> 00:11:13,820 I'm going to get the luggage. 62 00:11:14,440 --> 00:11:18,480 Please, it's going to get wet. wait for it to stop the rain Oh, I have an umbrella. 63 00:11:26,510 --> 00:11:28,050 Do you want to sign blue? 64 00:11:36,070 --> 00:11:37,790 What room do you want? 65 00:11:39,690 --> 00:11:40,690 How do you say? 66 00:11:41,370 --> 00:11:42,450 What room? 67 00:11:43,650 --> 00:11:44,990 They are all free. 68 00:11:47,690 --> 00:11:49,910 All, except one. 69 00:11:50,190 --> 00:11:51,870 Something that is not very expensive. 70 00:11:52,530 --> 00:11:53,970 We still have a long way to go. 71 00:11:54,730 --> 00:11:55,730 Five marks? 72 00:11:56,250 --> 00:11:57,610 Yes, it seems very good to me. 73 00:11:58,370 --> 00:11:59,890 It's the best we have. 74 00:12:01,410 --> 00:12:02,410 Here. 75 00:12:27,440 --> 00:12:29,480 I'll bring you towels and hot water. 76 00:12:30,100 --> 00:12:31,260 Do you want something more? 77 00:12:32,340 --> 00:12:33,440 Can we have tea? 78 00:12:34,100 --> 00:12:35,100 Of course. 79 00:12:36,300 --> 00:12:41,440 My husband will light the fire for them when he returns with his luggage. 80 00:13:02,439 --> 00:13:04,340 Ana, Ana, look, look. 81 00:13:06,720 --> 00:13:07,720 See? Look. 82 00:13:08,220 --> 00:13:10,560 That? Woman, don't you see? It's rice. 83 00:13:11,140 --> 00:13:12,760 I found it among the luggage. 84 00:13:13,360 --> 00:13:14,740 Don't you know what that means? 85 00:13:15,440 --> 00:13:16,440 They just got married. 86 00:13:17,120 --> 00:13:18,200 They are on their honeymoon. 87 00:13:18,800 --> 00:13:22,560 Oh, Ana, we have to do what We can make them comfortable, eh? 88 00:13:22,560 --> 00:13:24,560 to get them water. What else can I do? 89 00:13:25,660 --> 00:13:26,660 Oh, Anna. 90 00:13:27,820 --> 00:13:29,820 Ana, try to forget. 91 00:13:31,630 --> 00:13:32,670 Just for tonight. 92 00:13:32,970 --> 00:13:33,970 Do it for them. 93 00:13:34,590 --> 00:13:35,590 Please. 94 00:13:50,470 --> 00:13:51,470 Tea, darling? 95 00:13:51,850 --> 00:13:52,850 I'm coming. 96 00:13:54,690 --> 00:13:55,690 It smells good. 97 00:14:00,450 --> 00:14:01,450 Wait. 98 00:14:02,760 --> 00:14:04,840 Wow, we have company. 99 00:14:28,640 --> 00:14:29,840 What's happening? 100 00:14:30,100 --> 00:14:31,780 They just delivered a letter. 101 00:14:32,280 --> 00:14:34,320 And from someone important judging by the carriage? 102 00:14:37,200 --> 00:14:38,740 That? Come here. 103 00:14:38,960 --> 00:14:39,459 What's happening? 104 00:14:39,460 --> 00:14:40,460 Your ear. 105 00:14:40,960 --> 00:14:41,980 Be quiet. 106 00:14:48,300 --> 00:14:49,680 The tea is going to get cold. 107 00:14:49,980 --> 00:14:50,980 I already know. 108 00:14:56,320 --> 00:14:57,320 Forward? 109 00:15:01,130 --> 00:15:02,410 A letter for you, sir. 110 00:15:02,610 --> 00:15:04,650 For me? It's impossible. Oh no. 111 00:15:04,890 --> 00:15:07,370 It is addressed to you, the gentleman English, Grand Hotel. 112 00:15:07,570 --> 00:15:08,289 It's you. 113 00:15:08,290 --> 00:15:09,290 Who could it be? 114 00:15:09,990 --> 00:15:12,330 Ravna. Yes, it's Herr Dr. 115 00:15:12,550 --> 00:15:16,490 Ravna. A true gentleman. Live in the castle for several years. 116 00:15:17,690 --> 00:15:20,430 The one we saw on the nearby mountain? Yes, Madame. 117 00:15:22,970 --> 00:15:24,090 Do you want us to have dinner with him? 118 00:15:24,530 --> 00:15:25,950 As? That's what it says. 119 00:15:26,330 --> 00:15:28,470 I would like to offer you my friendship... 120 00:15:28,890 --> 00:15:30,830 And invite them to dinner with me tonight. 121 00:15:31,590 --> 00:15:34,930 I think the hotel food is... no It has importance. 122 00:15:35,130 --> 00:15:39,530 My wife is a good woman, but as cook... My carriage will pick you up 123 00:15:39,530 --> 00:15:41,430 eight. I hope the time seems right to you good. 124 00:15:41,970 --> 00:15:43,610 Well, what do you say? 125 00:15:44,550 --> 00:15:48,190 I... I don't have anything to wear. Well I have anticipated that. 126 00:15:48,590 --> 00:15:50,950 Come as you are. No formalities. 127 00:15:51,730 --> 00:15:52,890 I think we should go. 128 00:15:53,730 --> 00:15:54,890 You should go, madame. 129 00:15:55,560 --> 00:15:59,460 Herr Doctor is a gentleman and his weight one of the best in the region. 130 00:15:59,680 --> 00:16:01,180 It will be an experience for you. 131 00:16:58,510 --> 00:17:00,770 Good night. Dr. Ramna wait. 132 00:17:40,880 --> 00:17:43,420 More surprises. I hope they are good. 133 00:17:45,160 --> 00:17:49,360 Did I expect the inside of my house was as unattractive as the 134 00:17:49,860 --> 00:17:52,640 Well, if it were, I wouldn't be able to live here. 135 00:17:52,960 --> 00:17:55,400 I like to be surrounded by beautiful people objects. 136 00:17:56,240 --> 00:18:01,580 And since I am fortunate to be able satisfy my desires... 137 00:18:01,580 --> 00:18:05,600 But I beg you, forgive my bad things manners. 138 00:18:06,260 --> 00:18:09,660 We have so little company here that Sometimes I forget how to behave. 139 00:18:10,510 --> 00:18:14,450 My name is Rathna, Gerald Harcourt and my wife Marian. 140 00:18:23,390 --> 00:18:24,650 Welcome to my house. 141 00:18:26,110 --> 00:18:28,250 He was very kind inviting us. 142 00:18:28,550 --> 00:18:29,550 Of course. 143 00:18:29,910 --> 00:18:32,570 I still don't understand how he discovered us so quickly. 144 00:18:32,950 --> 00:18:35,650 To tell the truth, I was spying on his automobile. 145 00:18:35,970 --> 00:18:38,110 Such things are a rarity around here. 146 00:18:38,560 --> 00:18:43,040 And when I heard it, I used my telescope to see them pass But we didn't pass. left us 147 00:18:43,040 --> 00:18:44,220 thrown away Yes, it's true. 148 00:18:44,520 --> 00:18:48,380 But before I can do anything help you, you had taken the 149 00:18:48,380 --> 00:18:49,380 Mr. Harcourt. 150 00:18:49,720 --> 00:18:52,360 Now come meet the rest of me family. 151 00:19:41,440 --> 00:19:42,440 It's beautiful. 152 00:19:44,700 --> 00:19:45,700 Thank you, madam. 153 00:19:46,380 --> 00:19:49,440 Now, let me introduce you to my children. 154 00:19:49,640 --> 00:19:54,460 My daughter, Sabena. Nice to meet you. And Carl, my son. How is it? The Lord and the 155 00:19:54,460 --> 00:19:55,460 Hartman. Delighted. 156 00:19:55,680 --> 00:19:57,200 Do you want to play something else for us? 157 00:19:57,600 --> 00:19:59,520 Then maybe, Carl, after dinner. 158 00:20:24,270 --> 00:20:25,770 You haven't come to see us, my love. 159 00:20:27,430 --> 00:20:28,850 Why have you waited so long? 160 00:20:30,770 --> 00:20:32,310 Do you know how much we miss you? 161 00:20:34,710 --> 00:20:36,610 You shouldn't be here alone. 162 00:21:46,670 --> 00:21:48,390 From physics to metaphysics. 163 00:21:48,690 --> 00:21:51,590 From the study of the foreseeable to unforeseen. 164 00:21:53,350 --> 00:21:58,190 A few years ago I directed a series of experiments, one of which came out 165 00:21:58,190 --> 00:21:59,190 They blamed me. 166 00:21:59,770 --> 00:22:02,970 I made a mistake. A scientist can commit them. 167 00:22:03,830 --> 00:22:09,090 Anyway, that's why I can't go back to the city where I was born. That's why I live here, 168 00:22:09,250 --> 00:22:13,290 locked in this colorful coffin. 169 00:22:13,490 --> 00:22:15,130 But this one is beautiful. 170 00:22:15,560 --> 00:22:18,800 It often happens in life that things The most beautiful are made of the least 171 00:22:18,800 --> 00:22:20,560 promising materials, don't you think? 172 00:22:21,040 --> 00:22:25,420 The wine we drink at dinner, has it did it look good? It was delicious. 173 00:22:25,680 --> 00:22:29,960 It is made with grapes trampled by feet of a peasant who probably 174 00:22:29,960 --> 00:22:31,860 They were dirty. It's true, isn't it? 175 00:22:32,480 --> 00:22:35,920 The countrymen we have eaten wear five dead... Father, please. 176 00:22:51,950 --> 00:22:55,890 Mrs. Harcourt may find I would like to hear you play, Carl. Oh, for 177 00:23:08,170 --> 00:23:11,690 A composition of yours, perhaps, Carl? 178 00:23:12,770 --> 00:23:13,810 Of course, father. 179 00:23:14,210 --> 00:23:15,810 Something you have composed yourself? 180 00:23:16,070 --> 00:23:17,070 How exciting! 181 00:24:22,530 --> 00:24:24,650 It's lovely to your wife, ma'am. 182 00:26:51,889 --> 00:26:56,470 Marian, are you okay? Please, please don't stop. Father, it is already 183 00:26:56,470 --> 00:26:57,470 Enough, Carl. 184 00:26:59,770 --> 00:27:00,770 I'm sorry. 185 00:27:05,830 --> 00:27:08,110 I thought... Marian. 186 00:27:11,430 --> 00:27:15,190 I thought you were going to faint. Maybe it's too hot here. No, it's not 187 00:27:15,270 --> 00:27:16,750 It's just that you've had an exhausting day. 188 00:27:17,890 --> 00:27:20,490 I think that, if you'll excuse us... Of course. 189 00:27:21,629 --> 00:27:23,070 Sabena, do you want to call the carriage? 190 00:27:23,270 --> 00:27:24,270 Yes, father. 191 00:27:31,130 --> 00:27:32,650 You'll play for me again, right? 192 00:27:33,070 --> 00:27:34,310 It will be a pleasure, Amaral. 193 00:27:35,330 --> 00:27:38,610 Good evening, Carl. What can we do with your car, Mr. Harcourt? 194 00:27:38,810 --> 00:27:41,890 Well we need gasoline. Our plans were to reach Conembur this 195 00:27:41,970 --> 00:27:42,970 We can find it there. 196 00:27:43,130 --> 00:27:47,110 But that's 30 kilometers away and across of the mountains. They have deviated from 197 00:27:47,110 --> 00:27:50,550 way. My wife doesn't know how to read maps. I'm afraid. 198 00:28:01,540 --> 00:28:05,260 If you don't mind staying at the hotel one or two days, I'll see to it 199 00:28:05,260 --> 00:28:06,800 bring them gasoline. Thank you so much. 200 00:28:07,120 --> 00:28:08,039 You are welcome. 201 00:28:08,040 --> 00:28:11,600 I would invite you to stay here, But I'm waiting for some guests. 202 00:28:11,600 --> 00:28:13,100 no, the hotel is very good, thank you. 203 00:28:13,320 --> 00:28:14,880 And the food is not that bad. 204 00:28:15,800 --> 00:28:18,260 It has been a magnificent evening, never before I will forget 205 00:29:00,100 --> 00:29:04,560 They can't escape. The engine does not work without fuel. 206 00:29:06,220 --> 00:29:07,220 It's true. 207 00:29:08,540 --> 00:29:10,620 They can't leave here. 208 00:29:32,170 --> 00:29:33,170 What's that? 209 00:29:33,230 --> 00:29:35,530 They must be your guests. 210 00:29:35,750 --> 00:29:36,750 Oh yes. 211 00:29:37,250 --> 00:29:38,430 Oh yes, yes. 212 00:29:42,970 --> 00:29:43,970 I'm coming. 213 00:29:44,150 --> 00:29:45,150 I'm coming. 214 00:29:49,170 --> 00:29:51,450 Forward. Well, I was right. 215 00:29:51,690 --> 00:29:54,350 It doesn't come out big, it has come. Many thank you. Yes, of course. 216 00:29:54,570 --> 00:29:58,110 And the food was good, huh? you had reason. It was excellent. Oh yes. 217 00:29:58,330 --> 00:30:00,530 And Gerdoctor Ravna, charming, right? 218 00:30:01,130 --> 00:30:02,130 ¡Bruno! 219 00:30:02,750 --> 00:30:03,750 ¡Brandi! 220 00:30:05,350 --> 00:30:06,550 Good evening, sir. 221 00:30:06,810 --> 00:30:08,790 Good evening, Mrs. Harwood. Hello good nights. 222 00:30:10,050 --> 00:30:11,090 Brandi! Bruno! 223 00:30:13,910 --> 00:30:14,910 Brandi! 224 00:31:40,070 --> 00:31:41,070 Two, 225 00:31:42,250 --> 00:31:43,710 three... It's a horrible day. 226 00:31:44,250 --> 00:31:45,350 Four, like that. 227 00:31:46,290 --> 00:31:51,250 Five... Can you forgive me for having you enslaved? Can. We'll see. 228 00:31:52,010 --> 00:31:53,010 Thank you. 229 00:32:01,710 --> 00:32:02,810 Please. 230 00:32:04,430 --> 00:32:05,430 Well... 231 00:32:16,400 --> 00:32:18,260 I'm sorry, but the door was open. 232 00:32:18,880 --> 00:32:21,540 Ana and I were wondering if they would want have breakfast with us. 233 00:32:22,000 --> 00:32:24,420 We could open the dining room, although it may that is moist. 234 00:32:25,260 --> 00:32:27,560 We prefer to have breakfast with you, right? Well of course. 235 00:32:27,880 --> 00:32:31,640 In five or ten minutes then, eh? In ten minutes we will be there. 236 00:32:52,750 --> 00:32:54,750 You have put an extra place setting again. 237 00:32:55,690 --> 00:32:58,330 Oh darling, I've told you many times times. 238 00:32:59,270 --> 00:33:02,430 Ah, good morning again. Come through Please come in. 239 00:33:02,670 --> 00:33:04,530 Does the other guest not have breakfast with us? 240 00:33:05,190 --> 00:33:07,430 Oh, no, no, no, he never eats. 241 00:33:07,750 --> 00:33:08,750 What does he live on then? 242 00:33:08,910 --> 00:33:10,630 Of bandí and sour milk. 243 00:33:11,110 --> 00:33:15,290 I know, but... This time is not good for your business. 244 00:33:15,490 --> 00:33:16,990 Business is never good. 245 00:33:18,190 --> 00:33:21,570 Come on, with the magnificent views that Must have when the weather is nice. 246 00:33:23,080 --> 00:33:25,760 The road is little traveled. 247 00:33:26,560 --> 00:33:29,740 I guess the bar will be full at nights with the people around here, 248 00:33:29,740 --> 00:33:30,740 peasants. 249 00:33:31,540 --> 00:33:32,540 I used to be. 250 00:33:33,200 --> 00:33:34,580 Nobody comes here now. 251 00:33:36,100 --> 00:33:37,100 Why's that? 252 00:33:39,640 --> 00:33:40,640 Some bread? 253 00:34:46,699 --> 00:34:47,780 You scared me to death. 254 00:34:49,040 --> 00:34:50,040 Look. 255 00:35:02,380 --> 00:35:03,940 Tania, 14 years old. 256 00:35:06,980 --> 00:35:08,680 She looks a lot like Ana. 257 00:35:09,860 --> 00:35:11,240 Why would you hide it? 258 00:35:11,740 --> 00:35:13,900 Why would you set the table for someone who is not there? 259 00:35:15,770 --> 00:35:16,850 It must be the other guest. 260 00:35:17,490 --> 00:35:18,550 I'm going to talk to him. 261 00:35:34,830 --> 00:35:35,830 Good morning. 262 00:35:36,150 --> 00:35:38,030 Herr Zimmer, right? Professor Zimmer. 263 00:35:38,370 --> 00:35:39,370 My name is Harcourt. 264 00:35:39,450 --> 00:35:41,270 We are the other guests. When do you are they marching? 265 00:35:41,530 --> 00:35:44,950 In a day or two, when... Why Do you want us to go? 266 00:35:47,800 --> 00:35:49,580 Hey, what is this mystery? 267 00:35:50,400 --> 00:35:51,640 What mystery? 268 00:35:51,860 --> 00:35:52,860 Well, the hotel. 269 00:35:53,020 --> 00:35:54,380 Why doesn't anyone ever come? 270 00:35:55,560 --> 00:35:58,140 Excuse me, I have work. please just I ask you for information. 271 00:35:58,840 --> 00:36:01,840 I advise you not to ask anyone of this region. 272 00:36:07,460 --> 00:36:08,880 Well yes we are fine. 273 00:36:31,400 --> 00:36:35,400 Carl, how nice to see you. Is your sister with you? Yes, in the car, but 274 00:36:35,400 --> 00:36:36,680 we can stay They must do it. 275 00:36:36,980 --> 00:36:39,480 Marian will be delighted to see you. I'm going to call her 276 00:36:42,220 --> 00:36:43,220 Just for a while. 277 00:36:43,560 --> 00:36:45,400 Look, the weather is changing. 278 00:36:47,620 --> 00:36:48,940 Marian, do you know who has come? 279 00:36:49,720 --> 00:36:50,720 Come in, come in. 280 00:36:51,620 --> 00:36:53,180 Let me offer you a soft drink. 281 00:36:53,580 --> 00:36:57,060 Sabena, what a magnificent surprise. I will call to the manager, I suppose he won't have 282 00:36:57,060 --> 00:36:58,480 champagne. No please, we don't have time. 283 00:36:59,779 --> 00:37:01,420 I bring you news about gasoline. 284 00:37:01,780 --> 00:37:05,000 My father has confirmed that there is supply in Coneburg. Excellent. 285 00:37:05,580 --> 00:37:09,260 It will take some time. We have sent a car to look for her. They are not that fast 286 00:37:09,260 --> 00:37:10,580 the automobiles. But more reliable. 287 00:37:11,280 --> 00:37:13,060 He won't be here until Sunday, I I fear. 288 00:37:13,860 --> 00:37:19,480 Meanwhile, my father begs you to have the honor of attending the party 289 00:37:19,480 --> 00:37:20,660 will give on Saturday night. 290 00:37:21,240 --> 00:37:24,860 Please say they will come. The others guests are very boring. There will be 291 00:37:24,860 --> 00:37:27,980 music. And dance. It will be a great party. Please say yes. 292 00:37:28,870 --> 00:37:29,870 Will it be very formal? 293 00:37:30,150 --> 00:37:34,070 I know what he's going to say. I have nothing what to wear And in this case I say 294 00:37:34,070 --> 00:37:39,130 same. If you don't consider it a impertinence on my part, I can 295 00:37:39,130 --> 00:37:44,490 suit. And I have a beautiful dress red chiffon and lace. I will send you my 296 00:37:44,490 --> 00:37:45,630 red velvet cape. 297 00:37:46,030 --> 00:37:50,070 She will be wonderful with him. Marian, for Please say yes. 298 00:37:50,830 --> 00:37:52,470 I say yes. 299 00:37:53,210 --> 00:37:55,350 Magnificent. I'll go too. 300 00:37:56,580 --> 00:38:00,400 Tell us more about the party. Well A chef from Paris is coming to 301 00:38:00,400 --> 00:38:01,400 prepare the buffet. 302 00:38:01,620 --> 00:38:05,540 How wonderful! And an orchestra will come Vienna. And will Cal play for us? 303 00:38:12,520 --> 00:38:13,520 Good morning. 304 00:38:14,640 --> 00:38:16,620 The weather seems to be getting better. 305 00:38:19,020 --> 00:38:20,880 I think the sun is going to shine. 306 00:38:21,160 --> 00:38:22,200 Please excuse me. 307 00:39:02,799 --> 00:39:03,799 How are you, Bruno? 308 00:39:04,030 --> 00:39:06,970 Oh, perfect, sir, perfect, but you missing a touch. 309 00:39:07,490 --> 00:39:08,490 Thanks, Bruno. 310 00:39:08,550 --> 00:39:10,430 Who is that handsome man? 311 00:39:13,790 --> 00:39:15,650 Dear. Of your state? 312 00:39:17,830 --> 00:39:18,830 I am speechless. 313 00:39:19,950 --> 00:39:21,370 It's fantastic. 314 00:39:21,590 --> 00:39:26,370 Thank you. Oh, madame, may I congratulate you? You are charming. 315 00:39:26,650 --> 00:39:27,650 Thanks, Bruno. 316 00:39:30,130 --> 00:39:31,390 You are perfect. 317 00:39:31,590 --> 00:39:33,350 Thank you, Ana, I have done wonders. 318 00:39:35,790 --> 00:39:37,170 Thank you, Ana, dear. 319 00:39:38,930 --> 00:39:41,190 Ana, she's crying. 320 00:39:43,190 --> 00:39:44,430 Oh, madame. 321 00:39:46,750 --> 00:39:49,730 Would you like a drink at the bar, sir? 322 00:39:49,990 --> 00:39:51,790 Ah, good idea, Bruno. 323 00:39:56,430 --> 00:39:57,430 Anna, 324 00:39:58,170 --> 00:40:00,490 You are a daughter, right? 325 00:40:02,670 --> 00:40:04,310 Why do you say that? 326 00:40:06,090 --> 00:40:07,090 It isn't true. 327 00:40:07,590 --> 00:40:08,890 Why do you say it? 328 00:40:10,430 --> 00:40:11,430 I'm sorry. 329 00:40:11,650 --> 00:40:13,690 I just... 330 00:40:13,690 --> 00:40:20,490 That must 331 00:40:20,490 --> 00:40:21,710 be your car, madame. 332 00:40:52,140 --> 00:40:53,720 You look wonderful, darling. 333 00:41:13,640 --> 00:41:14,640 Madame. 334 00:41:16,880 --> 00:41:17,880 Madame. 335 00:41:19,140 --> 00:41:20,680 I warn you. 336 00:41:21,320 --> 00:41:22,319 Be careful. 337 00:41:22,320 --> 00:41:23,320 What are you talking about? 338 00:41:23,440 --> 00:41:25,720 In the name of God, be careful. 339 00:41:40,840 --> 00:41:44,220 What would you be referring to? Don't worry, darling He's drunk. 340 00:43:37,960 --> 00:43:38,960 Welcome. Carl! 341 00:43:40,660 --> 00:43:43,820 I have sent for their masks. Although In her case, Marian would be a 342 00:43:43,820 --> 00:43:47,640 desecration And in mine, an improvement. Is that what you mean? You already know. 343 00:43:51,480 --> 00:43:52,480 May I? 344 00:43:54,040 --> 00:43:55,240 I think it improves. 345 00:43:58,300 --> 00:44:01,900 Would you like a glass of champagne or Do you prefer to dance? I would love to dance. 346 00:44:01,920 --> 00:44:02,920 Champagne for me. 347 00:44:03,340 --> 00:44:04,940 In that case, can I? 348 00:45:33,840 --> 00:45:37,120 I need to rest. More champagne? No I could, I feel dizzy. 349 00:45:39,000 --> 00:45:40,080 Where is Gerard? 350 00:45:41,140 --> 00:45:42,940 I guess you're hungry. I will bring you something. 351 00:45:43,200 --> 00:45:45,680 No, I must find Gerard. I I will find 352 00:45:48,780 --> 00:45:50,820 Would you like to bring Mrs. some dinner? Harwood? 353 00:46:32,160 --> 00:46:33,160 It's coming. 354 00:46:56,400 --> 00:46:57,580 It's coming, it's a joke. 355 00:47:10,190 --> 00:47:11,450 It seems to me that you are not full. 356 00:48:25,200 --> 00:48:27,540 Now, one for Marian. 357 00:48:27,780 --> 00:48:29,760 By the way, where is it? Don't know. 358 00:48:30,140 --> 00:48:32,700 Maybe he's at the bar with his brother. 359 00:48:33,100 --> 00:48:34,100 Is it coming? 360 00:50:15,120 --> 00:50:16,280 Where will Sabina be? 361 00:50:16,500 --> 00:50:18,900 Maybe he was going to powder his nose. Oh, sure so. 362 00:50:19,620 --> 00:50:21,660 He went to powder his nose. 363 00:50:21,880 --> 00:50:23,840 Why don't you have another glass of champagne? 364 00:50:25,360 --> 00:50:26,360 Great Elena. 365 00:50:27,380 --> 00:50:30,960 Please go for a special glass of champagne for my friend. 366 00:50:32,140 --> 00:50:36,080 Special, that sounds good. have a drink special with me. Then. 367 00:50:39,800 --> 00:50:41,100 For us. 368 00:50:46,510 --> 00:50:47,510 Delicious. 369 00:50:48,230 --> 00:50:50,090 Mariana may have gone outside. 370 00:50:57,210 --> 00:51:04,150 I don't feel well. maybe 371 00:51:04,150 --> 00:51:05,370 has drunk too much. 372 00:51:05,730 --> 00:51:08,550 A little, but it seems like a lot. 373 00:51:08,830 --> 00:51:11,730 Come upstairs to rest. will feel much better. 374 00:51:14,380 --> 00:51:19,540 You don't want to take advantage of me, do you? Because I am a respectable married man. 375 00:51:41,600 --> 00:51:42,900 Is it your room? 376 00:51:43,660 --> 00:51:44,660 It's very pretty. 377 00:51:45,320 --> 00:51:46,700 You first. 378 00:53:58,300 --> 00:54:01,620 Ladies and gentlemen, I am going to introduce you to a new... 379 00:54:46,190 --> 00:54:47,450 What happened to the party? 380 00:54:51,010 --> 00:54:52,010 Marian? 381 00:54:54,890 --> 00:54:56,510 Carl? Thank God. 382 00:54:57,910 --> 00:54:58,970 What do you want? 383 00:54:59,990 --> 00:55:00,990 What do I want? 384 00:55:01,030 --> 00:55:02,030 Like what do I want? 385 00:55:02,270 --> 00:55:03,270 I'm looking for Marian. 386 00:55:03,790 --> 00:55:05,010 I don't know what you're talking about. 387 00:55:06,750 --> 00:55:10,750 Hey, if this is a joke, I feel very sorry. It's not a joke. 388 00:55:11,290 --> 00:55:14,050 He comes here, he gets drunk, he has to sleep a little 389 00:55:14,760 --> 00:55:17,440 And now he says he's looking for someone named Marian. 390 00:55:17,880 --> 00:55:23,000 Of course I'm looking for her, she's my... What do you mean? someone named Marian? He knows her from 391 00:55:23,000 --> 00:55:24,000 left over. 392 00:55:24,520 --> 00:55:25,660 I don't know her. 393 00:55:30,320 --> 00:55:32,540 That? You came here alone. 394 00:55:34,800 --> 00:55:36,820 And you can leave the same way. 395 00:55:38,400 --> 00:55:39,400 That? 396 00:55:40,980 --> 00:55:42,240 That I came here alone? 397 00:55:42,440 --> 00:55:43,368 Of course. 398 00:55:43,370 --> 00:55:45,310 And we begin to regret having guest. 399 00:55:46,230 --> 00:55:48,950 Hans, accompany this gentleman. Yeah, Sir. 400 00:55:58,370 --> 00:56:00,030 You saw me arrive with my wife, right? 401 00:56:00,610 --> 00:56:02,550 The lady in the dress and the red cape. 402 00:56:03,490 --> 00:56:04,610 You opened the door for us. 403 00:56:06,090 --> 00:56:07,190 You came alone, sir. 404 00:56:08,190 --> 00:56:09,190 But... 405 00:56:36,330 --> 00:56:37,930 Get out of here or I'll set the dogs on you. 406 00:58:17,839 --> 00:58:19,400 ¿Marian? Bruno! 407 00:58:43,920 --> 00:58:44,920 My wife? 408 00:58:45,100 --> 00:58:46,100 Has he returned? 409 00:58:48,180 --> 00:58:50,040 What wife, sir? 410 00:58:53,860 --> 00:58:55,680 My wife, stupid! 411 00:58:57,040 --> 00:58:58,960 You know very well what I'm talking about! 412 00:58:59,220 --> 00:59:00,260 No, sir. 413 00:59:07,520 --> 00:59:09,760 Who do you think all this belongs to? clothes? 414 01:00:03,760 --> 01:00:10,540 God. So you want one 415 01:00:10,540 --> 01:00:12,000 arrest warrant, sir. 416 01:00:12,920 --> 01:00:17,520 Yes. Against Gerdocto Ramna and his family of Ramna castle. 417 01:00:18,100 --> 01:00:21,560 Yes. The most important residence of the district. 418 01:00:21,760 --> 01:00:22,499 Definitely. 419 01:00:22,500 --> 01:00:26,080 Do you realize that Gerdocto Ramna is a highly respected gentleman? 420 01:00:26,660 --> 01:00:29,360 And what does that have to do with it? has a lot What to see, sir. 421 01:00:31,900 --> 01:00:32,900 You arrive here. 422 01:00:33,210 --> 01:00:35,290 A stranger. An outsider. 423 01:00:35,950 --> 01:00:39,890 It's been less than a week and he accuses one of our main citizens of 424 01:00:39,890 --> 01:00:41,850 kidnap a lady who says she is his wife. 425 01:00:42,850 --> 01:00:44,110 It's my wife. 426 01:00:44,410 --> 01:00:47,370 The manager says you came alone, sir. I have it here. 427 01:00:47,590 --> 01:00:48,590 And what does his wife say? 428 01:00:49,790 --> 01:00:51,190 She is a strange woman. 429 01:00:51,470 --> 01:00:52,830 He refuses to say anything. 430 01:00:53,630 --> 01:00:58,770 I think there's something... Hey, I haven't come here alone 431 01:00:59,790 --> 01:01:02,250 I have come with Mrs. Harcourt, my wife. 432 01:01:02,650 --> 01:01:03,730 Can you prove it, sir? 433 01:01:04,130 --> 01:01:07,690 For example, where are your personal belongings? Your clothes have 434 01:01:08,290 --> 01:01:09,209 Missing, sir? 435 01:01:09,210 --> 01:01:10,270 Yes, gone. 436 01:01:10,850 --> 01:01:11,870 Stolen, if you like. 437 01:01:12,170 --> 01:01:16,770 So you want to report the theft? No, the only thing I want... 438 01:01:16,770 --> 01:01:23,330 There's nothing there, sir. 439 01:01:33,360 --> 01:01:34,780 Professor Zimmer, please help me. 440 01:01:35,300 --> 01:01:39,140 My wife has disappeared. I know, the they have in the castle. 441 01:01:41,360 --> 01:01:42,360 Thank God. 442 01:01:44,380 --> 01:01:46,640 Thank God you know where it is. 443 01:01:54,340 --> 01:01:55,760 Are you religious? 444 01:01:56,960 --> 01:01:58,280 Not much. Do you believe in God? 445 01:01:58,660 --> 01:02:00,120 Yes. And was it the devil? 446 01:02:00,640 --> 01:02:05,660 Not the one with the horns and tail of the books, I mean the real devil, the force 447 01:02:05,660 --> 01:02:06,940 fundamental of evil. 448 01:02:08,160 --> 01:02:09,160 It exists, you know? 449 01:02:10,680 --> 01:02:12,760 I guess so, I've never thought about it. 450 01:02:13,200 --> 01:02:16,980 The corruption of human beings by devil can take many forms, 451 01:02:16,980 --> 01:02:20,800 so terrible that they are difficult to believe, but because they are difficult to 452 01:02:20,800 --> 01:02:22,040 It means that they do not exist. 453 01:02:24,040 --> 01:02:28,560 Do you know what a vampire is? Yes, I have heard talk about bats. No 454 01:02:28,560 --> 01:02:29,880 bats, vampires. 455 01:02:30,740 --> 01:02:34,780 Human vampires, beings that feed with the blood of other human beings. 456 01:02:37,040 --> 01:02:40,960 When the devil attacks a man or a woman with the terrible disease of 457 01:02:40,960 --> 01:02:44,040 vampire, the unfortunate human being can do one of two things. 458 01:02:44,540 --> 01:02:49,620 Seek God through the church and beg for absolution, or convince yourself 459 01:02:49,620 --> 01:02:53,200 same that his disgusting perversion is a kind of new and wonderful 460 01:02:53,200 --> 01:02:56,660 experience to share with a few chosen. 461 01:02:57,230 --> 01:03:01,090 And try to convince others to join to his new cult. 462 01:03:06,910 --> 01:03:08,470 I had a daughter. 463 01:03:10,430 --> 01:03:12,190 It was the only thing I had in the world. 464 01:03:14,270 --> 01:03:15,410 I idolized her. 465 01:03:17,810 --> 01:03:21,250 But he was very young and one day he ran away. 466 01:03:23,370 --> 01:03:24,670 He left town. 467 01:03:27,820 --> 01:03:32,720 He mixed with those beings I spoke of and then he went to live with a certain 468 01:03:32,720 --> 01:03:33,720 man. 469 01:03:35,160 --> 01:03:36,180 Finally he came back. 470 01:03:37,700 --> 01:03:39,500 With what was left of her she returned. 471 01:03:42,020 --> 01:03:43,380 I was very sick. 472 01:03:47,320 --> 01:03:48,620 He was a vampire. 473 01:03:51,440 --> 01:03:55,380 They even tried to follow her beyond the grave Thank God I came to 474 01:03:55,380 --> 01:03:57,220 time. His soul rests in me. 475 01:04:01,040 --> 01:04:04,760 The name of the man who corrupted me daughter is Ravna. 476 01:04:05,980 --> 01:04:08,620 My God. And Marian is with him. 477 01:04:09,060 --> 01:04:12,460 I have to go there. No no. Not now. Yes, now. Now. 478 01:04:12,760 --> 01:04:13,760 Come here. 479 01:04:14,160 --> 01:04:15,580 Look, look. 480 01:04:15,860 --> 01:04:16,860 The sun. 481 01:04:17,680 --> 01:04:20,080 That's the only thing a vampire can't. tolerate. 482 01:04:20,520 --> 01:04:25,000 Your wife is safe until she falls the night. And then I will do what I must 483 01:04:25,000 --> 01:04:26,000 do. 484 01:04:27,580 --> 01:04:30,000 You, my friend, will stay here. 485 01:04:32,770 --> 01:04:36,030 What have I put into that one? I have given you one drug that will make you sleep. 486 01:04:38,570 --> 01:04:40,290 This way you will regain your strength. 487 01:05:51,440 --> 01:05:53,020 Please listen to me. 488 01:05:53,560 --> 01:05:55,380 I need help and I can help you. 489 01:05:56,120 --> 01:05:57,580 You are Tania, right? 490 01:05:57,940 --> 01:05:59,960 And your father is Bruno, right? 491 01:06:04,840 --> 01:06:07,340 Tania, my wife is here somewhere part. 492 01:06:07,820 --> 01:06:09,140 They caught her too. 493 01:06:10,080 --> 01:06:11,080 Do you know where it is? 494 01:06:13,660 --> 01:06:14,660 Yes. 495 01:06:16,300 --> 01:06:17,620 Do you want to take me with her? 496 01:06:19,600 --> 01:06:23,720 I know it can be dangerous for you, but I promise you that I will give my own life 497 01:06:23,720 --> 01:06:26,360 before you let anything bad happen to you. 498 01:07:28,950 --> 01:07:32,710 I understand that my son told him that Don't come back here, Mr. Harcourt. 499 01:07:33,090 --> 01:07:37,370 Where is? His lovely wife is here, safe and happy. 500 01:07:37,690 --> 01:07:40,110 What do you plan to do about it, sir? Harcourt? 501 01:07:41,590 --> 01:07:46,270 He won't think about fighting here, Mr. Harcourt. 502 01:07:59,820 --> 01:08:03,400 Now, regarding your wife, please, let me say it for you. 503 01:08:03,700 --> 01:08:07,080 As if he had touched a single hair of his head, that's how they say it. 504 01:08:07,820 --> 01:08:13,340 Well, regarding your lovely wife, Mr Harcourt, 505 01:08:13,580 --> 01:08:15,880 I guess you'll want to see it. 506 01:08:17,180 --> 01:08:19,380 Sabena, do you want to wake her up and bring her here? 507 01:08:24,580 --> 01:08:29,120 I won't say it hasn't changed in some aspects, Mr. Harcourt. 508 01:08:29,390 --> 01:08:35,290 has, we could say, matured, tasted some of the most sophisticated and 509 01:08:35,290 --> 01:08:37,529 exotic fruits of life. 510 01:08:38,490 --> 01:08:44,210 My God, God has nothing to do with this, Mr. Harker. Furthermore, after 511 01:08:44,210 --> 01:08:48,649 having seen new horizons, I doubt much that expresses no desire 512 01:08:48,649 --> 01:08:49,810 with you to England. 513 01:09:12,359 --> 01:09:14,160 Marian, your husband is here. 514 01:09:14,740 --> 01:09:15,960 Don't you want to see him? 515 01:09:16,279 --> 01:09:18,160 No, I just want to see you. 516 01:09:19,279 --> 01:09:20,420 He has hypnotized her. 517 01:09:21,500 --> 01:09:22,680 He is in a trance. 518 01:09:23,420 --> 01:09:25,500 Marian, take your eyes off him. 519 01:09:26,340 --> 01:09:27,560 Look at me, Marian. 520 01:09:28,600 --> 01:09:30,580 For God's sake, look at me. 521 01:09:32,399 --> 01:09:33,800 Do you love him, Marian? 522 01:09:34,500 --> 01:09:36,240 No, I love you. 523 01:09:36,500 --> 01:09:37,800 Don't you want him already? 524 01:09:38,319 --> 01:09:40,120 No, I only want you. 525 01:09:41,720 --> 01:09:43,250 Show me. that you don't love him 526 01:09:43,250 --> 01:09:57,270 Good 527 01:09:57,270 --> 01:09:58,990 done, dear 528 01:09:58,990 --> 01:10:08,230 feel 529 01:10:13,860 --> 01:10:19,640 Tania, I want you to initiate the Lord Harcourt in our society. 530 01:10:22,640 --> 01:10:24,140 Do you understand what I mean? 531 01:11:45,550 --> 01:11:48,050 Thanks for watching the video. 532 01:13:30,040 --> 01:13:31,040 Bruno. 533 01:13:32,520 --> 01:13:34,360 Bruno, come here. 534 01:13:35,280 --> 01:13:36,660 Have you heard what I told you? 535 01:13:37,360 --> 01:13:39,520 Well come on, what are you afraid of? 536 01:13:43,420 --> 01:13:46,100 Do you know that priest, the father Javier? 537 01:13:46,680 --> 01:13:48,360 Well, do you know him? Yes. 538 01:13:52,260 --> 01:13:53,260 Take him. 539 01:13:53,600 --> 01:13:54,600 Now? 540 01:13:55,360 --> 01:13:56,360 Now. 541 01:14:00,430 --> 01:14:01,970 Come on? What are you waiting for? 542 01:14:02,270 --> 01:14:03,270 I don't dare. 543 01:14:03,770 --> 01:14:05,170 What are you afraid of? 544 01:14:06,330 --> 01:14:11,450 I don't dare say it. I'll tell him. From Ravna, isn't it? No no. has 545 01:14:11,450 --> 01:14:13,330 of what he could do to his daughter. 546 01:14:15,870 --> 01:14:19,550 You know you have it in the castle, right? 547 01:14:20,690 --> 01:14:23,810 I... They told me last night. 548 01:14:35,450 --> 01:14:37,130 Do you want the same thing to happen to her? 549 01:14:39,690 --> 01:14:40,690 No. 550 01:14:41,810 --> 01:14:44,230 No. Then carry that message. 551 01:14:44,850 --> 01:14:48,630 Why don't I go? No. It would be more fast. The moon will rise soon. 552 01:14:49,030 --> 01:14:51,410 Tonight the full moon. Come on, we have work. 553 01:14:57,270 --> 01:15:00,390 I've been planning this night since I followed Ramna's footprints to the 554 01:15:00,390 --> 01:15:04,070 castle. From these old books medieval I have managed to extract the 555 01:15:04,070 --> 01:15:05,070 a ceremony 556 01:15:05,200 --> 01:15:08,920 A ceremony that must be celebrated when there is a full moon and Capricorn is 557 01:15:08,920 --> 01:15:10,800 conjunction with Saturn, like tonight. 558 01:15:12,500 --> 01:15:15,900 What ceremony? The ceremony called Corpus Diablo Levitum. 559 01:15:16,220 --> 01:15:19,660 The invocation of the forces of evil, a way to make evil 560 01:15:19,660 --> 01:15:20,619 to himself. 561 01:15:20,620 --> 01:15:23,880 Ravna and all her acolytes are trapped in the castle. Tonight they 562 01:15:23,880 --> 01:15:24,880 I will destroy everyone. 563 01:15:25,120 --> 01:15:29,220 Couldn't they have escaped? No, not yet. I have sealed all the castle doors 564 01:15:29,220 --> 01:15:30,560 with a garlic distillation. 565 01:15:31,160 --> 01:15:32,600 No vampire will be able to pass. 566 01:15:36,170 --> 01:15:37,370 Good. What does it say? 567 01:15:39,170 --> 01:15:41,050 What does the teacher say we should do? 568 01:15:43,430 --> 01:15:46,870 You have to be calm. Be calm? How can we be calm? 569 01:15:47,230 --> 01:15:50,630 Tell him that we want to see him, that we demand see him We're stuck here. Do you demand? 570 01:15:51,570 --> 01:15:52,570 No, not to mention. 571 01:15:52,850 --> 01:15:55,170 You don't leave until you promise us that will come. 572 01:15:55,530 --> 01:15:56,530 We want to see you. 573 01:16:06,510 --> 01:16:07,510 Well? 574 01:16:09,630 --> 01:16:13,630 We want to know the truth. why are we stuck here? What force is 575 01:16:13,630 --> 01:16:16,270 Does it stop us from leaving? Do we run some danger? Yes, tell us if we can! 576 01:16:17,270 --> 01:16:18,270 Tell us! 577 01:16:18,850 --> 01:16:20,410 Yes, you run it. 578 01:16:20,890 --> 01:16:21,990 They try to destroy us. 579 01:16:22,630 --> 01:16:25,210 Who? Because? Who tries destroy us? 580 01:16:25,570 --> 01:16:30,570 It's trusting me. Because? Before we trusted you. Tell us what you think 581 01:16:31,790 --> 01:16:35,790 They came here tonight to take the girl because they didn't want to risk their 582 01:16:35,790 --> 01:16:37,890 life while they tried to destroy us. 583 01:16:39,550 --> 01:16:41,770 It was our protection then. 584 01:16:43,490 --> 01:16:46,930 He must return to protect us. 585 01:16:55,790 --> 01:17:00,630 I start by drawing a simple circle with which I must make the great pinnacle 586 01:17:00,630 --> 01:17:01,630 Salford. 587 01:17:06,540 --> 01:17:08,300 A space to enter later. 588 01:17:08,820 --> 01:17:13,300 And now... 589 01:17:13,300 --> 01:17:34,920 This 590 01:17:34,920 --> 01:17:36,440 He will protect us during the ceremony. 591 01:17:44,040 --> 01:17:47,240 The sword, the ring, the success and the horn. 592 01:17:47,840 --> 01:17:51,520 The ring, the sword, the success and the horn. 593 01:18:22,320 --> 01:18:25,060 The first spell. 594 01:18:52,629 --> 01:18:59,590 Io, Zabi, Abati, Kaila, I conjure you hurt me or my person 595 01:18:59,590 --> 01:19:06,070 partner. In the name of your lord and mine, for the four words of the 596 01:19:06,070 --> 01:19:11,030 great God, speak of your own mouth, through the nine heavens in which 597 01:19:11,190 --> 01:19:16,670 by the force of the sun and the moon, and by the power of fire and water. 598 01:19:36,430 --> 01:19:37,430 Come with me. 599 01:20:10,510 --> 01:20:11,790 Corpus Diablo Levitum. 600 01:20:13,250 --> 01:20:15,170 Corpus Diablo Levitum. 601 01:20:17,670 --> 01:20:24,590 I conjure you, in the name of the great Alpha God, in the name 602 01:20:24,590 --> 01:20:27,190 of the powerful Beelzebub, appears. 603 01:21:47,720 --> 01:21:49,320 Look, look!